Welcome to Translatus

语言服务 > 综合桌面排版服务

译达通提供各种语言的桌面排版服务(DTP),可根据客户需要将文档转化成任何媒体形式或文档类型。

如果希望文档格式不变,译达通将提供与原文档在格式,风格和形式上完全一致的拷贝。

如果希望创建新的文档格式,本公司将把翻译材料转化成任何所需格式。例如,译达通可将打印文档转化成多媒体演示文档。

客户可选择Windows和Mac操作系统中的以下任何一种应用格式:

  • Office:Microsoft Word、PowerPoint 和Excel
  • 印刷排版Quark Express、PageMaker、InDesign、FrameMaker和Acrobat
  • 数字动画和多媒体演示:Macromedia Flash和Shockwave
  • HTML和Web:Dreamweaver、GoLive等

除此之外,译达通还为文档内的嵌入式文本提供图形设计或编辑服务。本公司使用Adobe Illustrator和Photoshop等程序,使图形支持目标语言文本。